La conserve subit la flambée du coût du métal