GPA (Casino) et Grupo Éxito, en voie de séparation