La franchise est-elle un carcan ou un bouclier ?