Apsys : Le commerce comme ciment de la cité