“Vous reprendrez bien une petite sauterelle ?”