Carambar : Déclinaison inédite